Братья Нэрима Дайкон

В городке Нерима неистовый Хидэки и его брат-стоик Итиро управляют фермой по выращиванию редиса дайкон вместе с Мако, их жизнерадостным, но тщеславным двоюродным братом. Все трое мечтают собрать деньги, необходимые для строительства собственного концертного зала, где их группа — Nerima Daikon Brothers — выступала бы и, надеюсь, стала бы знаменитой. Но их ферма и работа Итиро в клубе-хозяине не приносят денег достаточно быстро, как им хотелось бы, что вынуждает их прибегать к схемам быстрого обог...